make an exception การใช้

ฉันเต็มใจที่จะยกเว้นและยอมรับเธอนอกเขตโรงเรียน
I'll be willing to make an exception and recognize you outside of school.
ใช่ แต่ฉันชอบคนมารยาทดี แต่กับเธอ ฉันจะยกเว้นให้
No. I do, however, believe in manners. But for you, I'll make an exception.
จนมุมจนได้ ครั้งนี้ฉันคงหาข้อแก้ตัวไม่ได้แล้ว
Since it's terminal, I guess I can make an exception.
แต่คืนนี้ไม่นับจ้ะ เพราะฉันเข้าครัวหน้ามันทั้งวัน
Oh, but you'll make an exception tonight 'cause I've been sweatin' over the stove all day.
แต่ฉันคิดว่าบางทีการตายของย่า เขาน่าจะยกเว้นหน่อย
But I thought maybe with Cece's death, she'd make an exception.